Die Idee
Die Tage des Exils sind ein publikumsorientiertes Veranstaltungs- und Begegnungsprogramm in Hamburg. Es gibt Menschen im Exil eine Plattform, schlägt die Brücke zwischen Gegenwart und Vergangenheit und regt zu Dialog und Verständigung zwischen Alt- und Neubürgern an, um so zum besseren Zusammenhalt in der Stadt beizutragen.
Die Hamburger Tage des Exils finden 2018 vom 15. Oktober bis 16. November unter der Schirmherrschaft des Schriftstellers Abbas Khider statt.
Mehr Informationen zum aktuellen Programm unter www.tagedesexils.de.
Beobachtet: Tage des Exils 2018
»Das Jüdische Kochbuch aus Hamburg« wird von Gabriela Fenyes, Barbara Guggenheim und Judith Landshut herausgegeben
(Foto: Bente Stachowske)
Jüdische Küche in Hamburg und in der Emigration
Der Titel klingt fast ein wenig bescheiden: »Das Jüdische Kochbuch aus Hamburg«. Tatsächlich ist dieses Buch, herausgegeben von Gabriela Fenyes, Barbara Guggenheim und Judith Landshut mehr als eine Aneinanderreihung von Rezepten und Zutaten. Es ist zugleich Anekdotensammlung, Erinnerungsbuch und Geschichtsbuch, das einen Teil der jüdischen Geschichte des letzten und aktuellen Jahrhunderts präsentiert. Die Vorstellung des Werks fand im gut besuchten Nienstedtener »Landhaus Baur«statt. Partner waren die Hermann Reemtsma Stiftung und das Institut für die Geschichte der deutschen Juden.
Der Journalist Ahmad Al Zaher floh aus Syrien
(Foto: Bente Stachowske)
Der Fluch eines Flüchtlings
Im Bürgerhaus Lenzsiedlung trugen die beiden syrischen Brüder Ahmad und Hussam Al Zaher Texte aus der Anthologie »Fluchtpunkt Hamburg – Texte im Exil« vor. Sie lasen auf Arabisch, weil sie sich das Deutsche noch nicht so recht zutrauen. Melodiös hörte sich das an, für die meisten im Publikum ungewohnt. Reimer Boy Eilers vom Hamburger Verband deutscher Schriftsteller (VS) las die Passagen anschließend auf Deutsch. Eilers, der die Veranstaltung auch moderierte, ist einer der Herausgeber der Anthologie. Der VS habe den geflüchteten Schriftstellern, Journalisten und Bloggern eine Stimme geben wollen, sagt er.
Der Journalist Johannes von Dohnanyi sprach mit Hakan und Jona Mertcan mit Hilfe eines Übersetzers über ihre Flucht aus der Türkei
(Foto: Bente Stachowske)
Zurück auf null
Hakan Mertcan und seine Frau Jona mussten die Türkei Hals über Kopf verlassen, weil der junge Professor einen Friedensappell an Präsident Erdoğan unterschrieben hatte. Im Hamburger Rathaus sprachen die beiden über Meinungsfreiheit, Grundrechte und über ihr neues Leben im Exil. Gekommen waren zahlreiche Hamburger Schülerinnen und Schüler, die dem Bericht des Paares aufmerksam lauschten.
Der Pädagoge Christian J. Benninghaus überzeugte das Publikum mit seinem Vortrag »Alles Banane«
Science Slam Special – Flucht und Exil
Was haben Eichen in Afrika, Bananen im Hamburger Hafen und Türkisch im Matheunterricht mit Exil zu tun? Das erfuhren die Besucher des Science Slam im Haus 73. Dort slamten fünf junge Wissenschaftler aus unterschiedlichen Disziplinen jeweils zehn Minuten rund um die Themen Flucht und Exil. Anschließend stellten sie sich dem Urteil des Publikums. Die Benefizveranstaltung fand im Rahmen der von der Körber-Stiftung initiierten »Tage des Exils« 2018 statt.
»Siegfried Landshut – Vertreibung, Exil, Rückkehr«
Rainer Nicolaysen bot einen Einblick in den Lebensweg von Siegfried Landshut
(Foto: Bente Stachowske)
Im Rahmen der »Tage des Exils« hat der Historiker Rainer Nicolaysen, Leiter der Arbeitsstelle für Universitätsgeschichte der Universität Hamburg, den Lebensweg von Siegfried Landshut nachgezeichnet. Landshut ist einer der prominenten historischen Exilanten, die die Veranstaltungsreihe in den Blick nimmt. In seinem Vortrag beleuchtete Nicolaysen das Schicksal und die wissenschaftliche Leistung Landshuts gleichermaßen. Weil Landshut Jude ist, wird er 1933 von der Hamburger Uni entlassen und muss aus Deutschland fliehen. Nach dem Krieg kehrt er an seine alte Wirkungsstätte zurück – und wird zum Mitbegründer der Politikwissenschaft in Deutschland. Nicolaysen freut sich, dass Landshut rechtzeitig zu seinem 50. Todestag im Dezember eine »Wiederentdeckung« erfährt – auch dank einer Ausstellung im Hamburger Institut für Sozialkunde, die das Leben und Wirken Landshuts in übersichtlicher Form aufbereitet.
Olga Grjasnowa, Ayham Majid Agha im Gespräch mit Doerte Bischoff (v.l.)
(Foto: Körber-Stiftung/Bente Stachowske)
„Jenseits der Rückkehr? Zusammenleben im Exil“ - Olga Grjasnowa und Ayham Majid Agha im Gespräch mit Doerte Bischoff
Identität, Arbeit, Zukunft: Darum kreiste das Gespräch der Schriftstellerin Olga Grjasnowa und der Schauspieler Ayham Majid Agha mit der Hamburger Literatur-Professorin Doerte Bischoff im Rahmen der Hamburger »Tage des Exils«. Die Schriftstellerin mit Wurzeln in Aserbeidschan und der Schauspieler und Regisseur aus dem syrischen Deir ez-Zor waren zu Gast im Haus 73 im Hamburger Schanzenviertel. Das Gespräch ist das zweite Event im Rahmen der von der Körber-Stiftung initiierten »Tage des Exils« – und der erste gemeinsame Auftritt des Künstlerpaares, das sich 2013 in Deutschland kennengelernt hat.
Frühere Veranstaltungen im Rahmen der Tage des Exils
Hamburger Rede zum Exil: Ilija Trojanow am 14. Juni 2017 im KörberForum, Hamburg
Ilija Trojanow
Im Rahmen der zweiten »Tage des Exils« luden die Körber-Stiftung und die Weichmann-Stiftung erstmals zur »Hamburger Rede zum Exil« ein. In einer Mischung aus autobiografischen Erfahrungen, Beobachtungen und philosophischen Reflexionen des Themas Flucht umkreiste der Schriftsteller Ilija Trojanow in seinem Vortrag die Zumutungen und Chancen eines Neuanfangs, der an die Vergangenheit gekettet ist. Die Veranstaltung moderierte Sven Tetzlaff, Körber-Stiftung.
Eröffnung der zweiten Tage des Exils am 12. Juni 2017 im KörberForum, Hamburg
Birgit Langhammer und Nadia Murad
Nadia Murad: Eine Jesidin kämpft für Menschenrechte
Nadia Murad, die mit 21 Jahren vom IS verschleppt wurde und heutige UN-Sonderbotschafterin für die Würde der Opfer von Menschenhandel eröffnete 2017 die zweite Ausgabe der Hamburger »Tage des Exils«.
Eröffnung der Tage des Exils am 22. Mai 2016 im KörberForum, Hamburg
Herta Müller
Zum Auftakt der Hamburger »Tage des Exils« sprach Schirmherrin Herta Müller über historische und aktuelle Fluchterfahrungen. Die Literaturnobelpreisträgerin setzt sich seit vielen Jahren für ein Exilmuseum ein. Nun ist Deutschland selbst ein Hoffnungsort für Geflüchtete. Können wir aus der Geschichte lernen? Diese und andere Fragen thematisierte Doerte Bischoff von der Universität Hamburg mit der Schirmherrin Herta Müller.
Kontakt
Sven Tetzlaff
Leitung Bereich Demokratie, Engagement, Zusammenhalt
Telefon +49 • 40 • 80 81 92 - 144
E-Mail tetzlaff@koerber-stiftung.de
Hilary Schmalbach
Programm-Managerin
Tage des Exils
Telefon +49 • 40 • 80 81 92 - 169
Email schmalbach@koerber-stiftung.de
Druckansicht